Communication in Multicultural Settings: Resources and Strategies for Affiliation and Identity
Barbara Johnstone

Bente Bakmand
National language planning, why(not)?  

William Campbell
The development of communicative abilities within small group contexts: a cross cultural perspective 

Part One: Conflicting values, conflict resolution and conflict management

Dialogue as a Tool for Conflict Resolution between People in deep Ethnic Conflict: the Kosovo Case
Steinar Bryn

Part Two: Cultural Values, Cultural Expressions and Communication Patterns

Norwegian Cultural Values in Norwegian Communication Patterns
Agnes Fife

B. PUBLICATIONS BY INDIVIDUAL NIC MEMBERS AND OTHER NORDIC WRITERS

Allwood, Jens,Finns det svenska kommunikationsmönster? (1982) in Vad är svensk kultur, Papers in Anthropological Linguistics 9, University of Gothenburg, Dept of Linguistics.www.ling.gu.se./~jens

Allwood, Jens, Tvärkulturell kommunikation in Allwood, J. (Ed.) (1985) Tvärkulturell kommunikation. Papers in Anthropological Linguistics 12, University of Gothenburg,Dept of Linguistics. www.ling.gu.se./~jens Allwood, Jens (red.)(1985).Tvärkulturell kommunikation. Papers in anthropological linguistics. Gothenburg Institutionen för lingvistikk, Gothenburg Universitet. www.ling.gu.se./~jens Allwood, Jens & Yanhia Abelar, (1987). Missförstånd, brist på förståelse och språkinlärning.n E. Wande, J. Anward, B. Nordberg, L. Steensland, & M. Thelander (red.): Aspects of multilingualism325-349. Proceedings from the fourth Nordic symposium on bilingualism, 1984. Uppsala. www.ling.gu.se./~jens

Allwood, Jens, Språken i Sverige - igår, idag och imorgon in Bergman (Ed.) (1988) Kommunerna och Invandrarna, Kommentusgruppen AB, 125 88 Älvsjö  www.ling.gu.se./~jens

Allwood, Jens, Ett globalt perspektiv p?kultur och språkmångfald in Kós-Dienes & Sander (eds) (1993) Multiculturality - Warfare or Welfare, KIM report 17, University of Gothenburg  www.ling.gu.se./~jens

Allwood, Jens (with Boyd, S. ) Framtiden, språk & kommunikation" in Day & Kós-Dienes,(1990)  Möjliga framtidsbilder, Papers in Anthropological Linguistics 23, University of Gothenburg, Dept of Linguistics.  www.ling.gu.se./~jens

Allwood, Jens (with Kós-Dienes, D.).(1991)  Ett pilotprojekt om kommunikation inom sjukvården med särskilt hänsyn till läkemedelsordination Project report Papers in Anthropological Linguistics 25, University of Gothenburg, Dept of Linguistics. www.ling.gu.se./~jens

Allwood, J.& Schroeder R.(2000);Intercultural Communication in a virtual Environment in Intercultural Communication no 4, www.immi.se/intercultural

Dahl, Øyvind (1989).Misjonærer og u-hjelpere i møte med kulturene. In Thomas Hylland Eriksen (ed.): Hvor mange hvite elefanter? (pp 41-50.) Oslo: Ad Notam forlag.(pp 41-50.) (On Development and Culture)

Dahl, Øyvind(1995).The Use of Stereotypes in Intercultural Communication. In Essays on Culture and Communication. Language and Cultural Contact (Sprog og kulturmøde) No. 10. (pp 9-36.) Center for Languages and Intercultural Studies (CSIS), Aalborg: Aalborg University

Dahl, Øyvind (1995) "When the Future Comes from Behind: Malagasy and other Time Concepts and Some Consequences for Communication. In International Journal of Intercultural Relations, Vol.19, no 2. Spring 1995.(pp 197-209.) Pergamon. University of Mississippi

Dahl, Øyvind (1995) The Nordic symposium on intercultural communication and contact. In Intercultural Communication and Contact.Selected Papers presented at the Nordic Symposium in Stavanger, Norway, 24-26 November 1994 Ed. Øyvind Dahl. (pp1-8.) Centre for Intercultural Communication, School of Mission and Theology. Stavanger: Misjonshøgskolens Forlag

Dahl,Øyvind (1998).Merkverdige Madagaskar. Øya mellom øst og vest. Oslo: Spartacus.

Dahl, Øyvind (1999).Meanings in Madagascar. Cases of intercultural communication.Westport: Bergin & Garvey.

Dahl, Øyvind (1999). The Meaning Matrix: A Model for the Study of Intercultural Communication. In T. Vestergaard (Red.): Language, Culture and Identity.Language and Cultural Contact 27 1999. Aalborg: Aalborg University Press (pp 59-70).

Dahl, Øyvind (1999). The use of stereotypes in intercultural communication. In Knapp, Karlfried, Kappel, Bernd E., Eubel-Kasper, Karla, & Salo-Lee, Liisa (eds.) Meeting the Intercultural Challenge. Effective Approaches in Research, Education, Training and Business.Sternenfels, Berlin: Verlag Wissenschaft & Praxis (pp 453-463)

Dahl, Øyvind (2001). Møter mellom mennesker. Interkulturell kommunikasjon. Oslo: Gyldendal Akademisk.

Dahlén, Tommy (1997). Among the interculturalists. An emergent profession and its packaging of knowledge. Stockholm Studies in Social Anthropology. Stockholm: Stockholm University.

Dahl, Øyvind, Iben Jensen & Peter Nynäs (2006) "Bridges of Understanding - Perspectives on Intercultural Communication" (290 s). Oslo: Oslo Academic Press. ISBN 82-7477-269-5

Eriksen, Thomas H.(red.)(1997). Flerkulturell forståelse. Oslo: Tano Aschehoug.

Eriksen, Thomas H. (1998).Små steder, store spørsmål.Innføring i sosialantropologi. 2. utg. Oslo: Universitetsforlaget.

Eriksen, Thomas H. & Torunn. A. Sørheim (1994) (2. utg. 2000). Kulturforskjeller i praksis. Perspektiver på det flerkulturelle Norge. Oslo: Ad Notam Gyldendal.

Fuglesang, Andreas (1982). About understanding. Ideas and observations on cross-cultural communication.Uppsala: Dag Hammarskiold Foundation.

Gullestrup, Hans (1992). Kultur, kulturanalyse og kulturetik eller hvad adskiller og forener os? København: Akademisk Forlag.

Gullestrup, Hans (2003). Kulturanalyse: en vej til tværkulturel forståelse. København: Akademisk Forlag. Haus,Sigurd, Geir Skeie, Øystein Lund Johannessen (2003) Kulturformidling fra internasjonale arenaer. Et bidrag til meningsutveksling om kultur.Senter for kulturstudier, Norges Forskningsråd. Kristiansand: Høyskoleforlaget Holm, Nils G. and Johanna Quiroz-Schaumann (eds.). 2003. Intercultural Communication - Past and Future. Selected Papers presented at the 7th Nordic Symposium for Intercultural Communication in Turku, 2000. ISBN 952-12-1245-4, Akademi/Fortbildningscentralen. Hvenekilde, Anne (red.) (1990). Med to språk. Oslo: Cappelen. Jensen, Iben (1998). Interkulturell kommunikation i komplekse samfund. Roskilde: Roskilde Universitetsforlag. Jensen, Iben & Hanne Løngreen (red.) (1995). Kultur & Kommunikation. Interkulturel kommunikation i teori og praksis. København: Samfundslitteratur. Johansen, Anders (1985). Tid, tvang, teknologi. Teori. Om tid som  handlingsskjema og realabstraksjon . I Tidsoppfattelse og historiebevissthed. Studier i historisk metode XVIII. Århus: Antikva. Johansen,Anders(1989). Handlingens tid. I Thomas H. Eriksen (red.): Hvor mange hvite elefanter? Kulturdimensjonen i bistandsarbeidet. 87-116. Oslo: Ad Notam Forlag Johansen,Anders (1995). Den store misforståelsen -  Kulturarv  og  nasjonal egenart   i norgesreklame og politisk kultur. En advarsel. Oslo: Spartacus. Johansen, Anders. (1999). Medier - kultur og samfunn. I Peter Larsen & Liv Hausken (red.): Medievitenskap. Bd. 4. Bergen: Fagbokforlaget. Korbøl, Aud (red.) (1988). Kulturforskjeller og gjensidig forståelse. 32 - 45. Oslo: Institutt for samfunnsforskning. Lundberg, Per (1991).Utbildning och träning för interkulturell kommunikativ kompetens. Lund: Studentlitteratur. Lundberg, P. & M. Eriksson (1983). Tvärkulturel kommunikation - forskning og erfarenheter av betydelse för interkulturella samtal. Pedagogiske rapporter 30. Lund: Pedagogiska Inst. Lunds Universitet. Manne, Gerd & Hazel Helleland (1991). Kommunikasjon i språkundervisningen. Oslo: Fag og kultur. Ngwinmbi, Emmanuel, Globalization & Partnership for Change in Africa, Journal of Black,Studies, Vol. 34, No. 6-2004. Ngwinmbi, Emmanuel, Bridging the Digital Divide in Developing Regions, Columbia, International Affairs Online. Ngwinmbi, Emmanuel, Communication in the Chinese Classroom, Journal of Education, Fall-2004. Ngwinmbi, Emmanuel, Cameroon Music for Sale,Prudence International,  June-2004. Ngwinmbi, Emmanuel, Globalization and Nepad's Development Ideas, Columbia, International, Affairs Online, Apr-2004. Ngwinmbi, Emmanuel, Global Media, Studies: Ethnographic Perspectives: A Review Essay, Canadian Journal of Communication, Vol 29, No. 3, 2004. Ngwinmbi,Emmanuel, The Black Media Entrepreneur and Economic Implications for 21st Century, Journal of Black Studies, in press (2004). Nynäs, Peter (2001). Bakom Guds rygg. En hermeneutisk ansats till interkulturell kommunikation och förståelse i industriella projekt.Åbo: Åbo Akademi University Press. Søderberg, Anne-Marie (1999). Do national cultures always make a difference? I Torben Vestergaard (red.): Language, culture and identity: 137-171. Language and cultural contact 27. Aalborg: Aalborg University Press. Søderberg, Anne-Marie & Anette Villemoes (1994). Undervejs. Sprog, kultur og kommunikation i den erhvervssproglige medarbejders perspektiv. København: Samfundslitteratur. Ulven, Henrik (1999). Internasjonal skikk og bruk. Møte med andre land og kulturer. Oslo: Index Publishing. Wellros, Seija (1988).Hverdagens kulturmøter. Om kommunikasjon over kulturgrenser og om flerkulturell undervisning.Oslo: Friundervisningens Forlag. Wikan, Unni (1990).Managing turbulent hearts. A Balinese formula for living. Chicago: University of Chicago Press. Wikan, Unni (1995).Mot en ny norsk underklasse. Innvandrere, kultur og integrasjon. Oslo: Gyldendal. Windahl, Sven & Denis McQuail (1979). Kommunikationsmodeller. Lund: Studentlitteratur. C. ARTICLES PUBLISHED IN THE ELECTRONIC JOURNAL INTERCULTURAL COMMUNICATION Editor in chief: Prof. Jens Allwood. Managing editor: Lector Miguel Benito. http://www.immi.se/intercultural Issue 1, August 1999 James Haines:"Oi! Skins" Hinnenkamp, Volker: The Notion of Misunderstanding in Intercultural Communication Sten Jönsson, Anders Edström and Urban Ask:  Communication in product  alliance setting Korhonen, Kaisu:  Intercultural Communication through Hypermedia McHugh, Charles:  Reaction Profiles by Americans, Chinese, Japanese, Thai, and Vietnamese on Skeletons in the Family Closet ? Paul McIlvenny:  Avatars R Us? Ognenovski, Sasho:  Paralinguism in the Theatre and the International Theatre Festivals Issue 2, November 1999 A.C. Hofmann: Numbers and geometrical forms as an intercultural language Alan McGee: The sociolinguistic aspects of the business presentation and its importance for the teaching Kerstin Nauclér & Sally Boyd: Crosscultural Perspectives on Interaction with Minority and Majority Children at Home and in Pre-school Inese Ozolina: Language Use and Intercultural Communication in Latvia Hilde Roald: Intercultural Communication, the Print Medium and the Ideal of Two-way Symmetry in Interaction Shlomo G. Shoham and Amit Pinchevski: The Medium is the Barrier Bill Ticehurst and Cal W Downs: Professional Communication in Asia/Pacific Organisations Issue 3, April 2000 Bente Bakmand:  National language planning - why (not)? Magnus Bergquist & Magnus Mörck: From fever to flu: the rhetoric of reporting Asia  in a Swedish business magazine B. Campbell et al.: The development of communicative abilities small group contexts: a cross cultural perspective Kiira Maria Kirra:  Finns in interaction with non-finns: problematic phenomena perceived as critical incidents Brian Norris: Managing cultural diversity within higher education: a South African perspective Rumiko Oyama:  Visual Communication across Cultures Zhu Yunxia:  Business Writing in Mainland China Issue 4, November 2000 Jens Allwood & Ralph Schroeder: Intercultural Communication in Virtual Environment Mobo C F Gao:Influences of Native Culture and Language on Intercultural Communication: the Case of PRC Student Immigrants in Australia James Leigh:  "Implications of Universal and Behavior for Intercultural Communication" Steven L. Rosen: "Japan as Other: Orientalism and Cultural Conflict" Kjell SkyllstadCreating a Culture of Peace. The Performing Arts in Interethnic Negotiations Tongtao Zheng: Characteristics of Australian Political Language Rhetoric: Tactics of gaining public support and shirking responsibility Issue 5, April 2002 M. Gene Aldridge: What is the Basis of American Culture? Johannes Brinkmann:Business Ethics and Intercultural Communication. Exploring the overlap between two academic fields Ruth Lillhannus:Open, Closed, and Locked Images Cultural Stereotypes and the  Symbolic Creation of Reality Issue 6, Februari 2003 Hans Gullestrup, The Complexity of Intercultural Communication in Cross-cultural Management,  pdf-file Iben Jensen, The meetings cultural in professionals for reflections communication intercultural of practice=    The Practice of Intercultural Communication - reflections for professionals in cultural meetings the meetings cultural in professionals for reflections communication intercultural of practice rtf-file and pdf Christopher M.Schmidt, Metaphor and cognition: a cross-cultural study of indigenous and universal constructs in stock excahnge reports, word-file For more recent articles, please visit the Journal of Intercultural Communication.